Dying On My Feet (tradução)

Original

Toto

Compositor: David Paich

Morrendo de pé
Claro que é melhor viver de joelhos
Essas mãos em volta do meu pescoço
Ficam mais apertadas conforme você estrangula
Eu rastejaria pela água, baby
Eu só quero ficar longe de você
Tirar minha vida mas torná-la mais curta
Parece o mínimo que você poderia fazer

Encontrar
Alguém me encontre
Pois eu perdi meu caminho
Às vezes nós
Cedemos às coisas quando mentimos e enganamos
Dizer algo
Minha vida está desmoronando
Hora de eu fazer uma prece
Me segure
Bem no fundo, pois estou morrendo de pé

A vida é dura
Mas eu penso: Comparado com o quê?
Não consigo ver as coisas que você consegue
Mas mereço apenas o que você tem
Você ainda vai me perdoar, querida
Se eu não voltar querendo mais?
Tudo o que sempre importou, meu amor
Está trancado atrás de sua porta

Não posso julgar
As coisas que eu não entendo
Desde que você foi embora
Fácil é
Se sentir assim
Pois estou de volta as ruas, bem
A vida é
Um jogo que você não pode vencer
Você só pode jogar
Aqui estou
Eu estou morrendo
Eu estou morrendo
Eu estou morrendo!

Encontrar
Alguém me encontre
Pois eu perdi meu caminho
Às vezes nós
Cedemos às coisas quando mentimos e enganamos
Dizer algo
Minha vida está desmoronando
Hora de eu fazer uma prece
Me segure
Bem no fundo, pois estou morrendo
Estou apenas morrendo, apenas morrendo