21st Century Blues (tradução)

Original

Toto

Compositor: Não Disponível

Antigamente, você podia confiar no que ouvia
Os canais eram três
Quando as notícias não pareciam tão absurdas
As palavras te libertaram

Agora te dizem o que pensar
E que o céu é verde
Eu sou o único a ver que é uma grande máquina?
Alguém me diga

Como podemos acreditar que o mundo é redondo?
(Eu simplesmente não consigo conceber isso)
Tudo o que vemos e ouvimos, a verdade se afoga
(Está quase desaparecida)
Como podemos acreditar que o mundo é redondo?
(É difícil perceber isso)
Balance a cabeça e grite, mas não há som
(Temos o blues do século 21)

Bem aqui e agora está tudo de cabeça para baixo
É tudo uma grande mentira
Alguns com ternos vão atirar na cidade
Eles não serão negados

Quantas pessoas vão morrer
Antes de ajudarmos?
Eu posso me ver vivendo em sua terra prometida
Alguém me estenda a mão

Como podemos acreditar que o mundo é redondo?
(Eu simplesmente não consigo conceber isso)
Tudo o que vemos e ouvimos, a verdade se afoga
(Está quase desaparecida)
Como podemos acreditar que o mundo é redondo?
(É difícil perceber isso)
Balance a cabeça e grite, mas não há som
(Temos o blues do século 21)

Agora te dizem o que pensar
E que o céu é verde
Eu sou o único a ver
Que é uma grande máquina?
Alguém me diga

Como podemos acreditar que o mundo é redondo?
(Eu simplesmente não consigo conceber isso)
Tudo o que vemos e ouvimos, a verdade se afoga
(Está quase desaparecida)
Como podemos acreditar que o mundo é redondo?
(É difícil perceber isso)
Balance a cabeça e grite, mas não há som
(Temos o blues do século 21)