Africa (tradução)

Original

Toto

Compositor: David Paich / Jeff Porcaro

Eu ouço os tambores batendo à noite
Mas ela ouve apenas o sussurro de uma conversa tranquila
Ela está chegando no voo da meia-noite e meia
As asas enluaradas refletem as estrelas que me guiam para a salvação

Eu parei um velho no caminho
Na esperança de ouvir algumas palavras esquecidas ou melodias antigas
Ele se virou para mim como se dissesse
Depressa, garoto, está esperando por você!

Vai ser preciso muito para me afastar de você
Não há nada que cem homens ou mais possam fazer
Benditas sejam as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazermos as coisas que nunca fizemos

Os cães ferozes latem à noite
Quando ficam inquietos esperando por uma companhia solitária
Eu sei que devo fazer o que é certo
Tão certo quanto o Quilimanjaro, que surge como o Monte Olimpo acima do Serenguéti
Eu busco melhorar o que está dentro de mim
Com medo desta coisa que me tornei

Vai ser preciso muito para me afastar de você
Não há nada que cem homens ou mais possam fazer
Benditas sejam as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazermos as coisas que nunca fizemos

Depressa, garoto, ela está te esperando

Vai ser preciso muito para me afastar de você
Não há nada que cem homens ou mais possam fazer
Benditas sejam as chuvas que caem na África
Benditas sejam as chuvas que caem na África
Benditas sejam as chuvas que caem na África
Benditas sejam as chuvas que caem na África
Benditas sejam as chuvas que caem na África
Vai levar algum tempo para fazermos as coisas que nunca fizemos